【频 道】：FOX
【剧 名】：终结者外传 - The Sarah Connor Chronicles 第一季
【资料翻译】：baobao@FRMNEWS 转贴请注明出处
【首 播】：2008年1月14日（北京时间）
【类 型】：剧情
【主 演】：
Summer Glau 饰演 Cameron Phillips
Lena Heady 饰演 Sarah Connor
Thomas Alexander Dekker 饰演 John Connor
Richard Timothy Jones 饰演 James Ellison
【剧情简介】：
在终结者2：审判日的结尾，Sarah击败了从未来派遣至此，意图杀死她才十几岁的儿子John的终结者。Sarah和John发现自己孤身与一个异常危险与复杂的世界。逃避法律的追究，她们面对的现实就是，仍然有来自未来、现今的更多的敌人在伺机攻击她们。
终结者外传讲述了在Sarah停止逃亡并展开对一项超进化技术敌人的反击，而此敌人意欲夺取她的性命，甚或整个世界。她的儿子，15岁的John Connor，了解到他或许就是未来人类的救世主，但还没有准备好接受命中注定属于他的领导地位。John发现自己不可自拔的迷恋上Cameron，他所在高中的一位谜一般的学生，其后来被证明不仅仅是他的红颜知己，更承担了Sarah与John无畏的保护者的角色。他们的旅途上不仅有来自未来的威胁，还有一位机智并坚韧的FBI探员，James Ellison,其后来成为强有力的盟友。
【人物介绍】：
Summer Glau 饰演 Cameron Phillips 来自圣安东尼奥的新人Summer Glau是家里三个女儿里最小的一个。父亲是承包人，母亲是教师。Summer年轻时是一名专业的芭蕾舞演员，因为学舞，3年级到12年级她一直在家里接受母亲的教育；然而她秘密的梦想却是做一名演员。
因为受伤，她挥别了芭蕾舞台转而走上了演艺之路。在一系列的剧场角色之后，她终于被Joss Whedon发现，在他的新剧Firefly里扮演River Tam。
Summer Glau曾客串过Cold Case和CSI，在Sleepover也有露面；再次客串The Unit和The 4400之后，接演了The Initiation of Sarah和Mammoth。
Lena Heady 饰演 Sarah Connor
出生在百幕大，5岁时搬到约克郡的Huddersfield，一直居住到17岁。她的父亲是一名警官，在Headey出生前不久，曾被派到百慕大接受训练。
Thomas Alexander Dekker 饰演 John Connor
Thomas Dekker 1987年12月28日出生于内华达州的拉斯维加斯。他由于在热门连续剧集Heroes中饰演的Zach而广被人知。
Richard Timothy Jones 饰演 James Ellison 探员
Richard T. Jones于1972年1月16日生于日本。就读于塔斯基吉大学，在选报戏剧班后对表演产生了浓厚的兴趣。
自从在电影A Raisin in the Sun(日之昇)中获得一个角色之后，他便改变了做律师的原本打算，决定成为一名演员。Richard在多部影视作品中都曾出现，但最为人知的则当属在Judging Amy(法外柔情)中所饰演的Bruce.
【频 道】：FOX
【剧 名】：终结者外传 - The Sarah Connor Chronicles 第一季
【资料翻译】：baobao@FRMNEWS 转贴请注明出处
【首 播】：2008年1月14日（北京时间）
【类 型】：剧情
【主 演】：
Summer Glau 饰演 Cameron Phillips
Lena Heady 饰演 Sarah Connor
Thomas Alexander Dekker 饰演 John Connor
Richard Timothy Jones 饰演 James Ellison
【剧情简介】：
在终结者2：审判日的结尾，Sarah击败了从未来派遣至此，意图杀死她才十几岁的儿子John的终结者。Sarah和John发现自己孤身与一个异常危险与复杂的世界。逃避法律的追究，她们面对的现实就是，仍然有来自未来、现今的更多的敌人在伺机攻击她们。
终结者外传讲述了在Sarah停止逃亡并展开对一项超进化技术敌人的反击，而此敌人意欲夺取她的性命，甚或整个世界。她的儿子，15岁的John Connor，了解到他或许就是未来人类的救世主，但还没有准备好接受命中注定属于他的领导地位。John发现自己不可自拔的迷恋上Cameron，他所在高中的一位谜一般的学生，其后来被证明不仅仅是他的红颜知己，更承担了Sarah与John无畏的保护者的角色。他们的旅途上不仅有来自未来的威胁，还有一位机智并坚韧的FBI探员，James Ellison,其后来成为强有力的盟友。
【人物介绍】：
Summer Glau 饰演 Cameron Phillips
来自圣安东尼奥的新人Summer Glau是家里三个女儿里最小的一个。父亲是承包人，母亲是教师。Summer年轻时是一名专业的芭蕾舞演员，因为学舞，3年级到12年级她一直在家里接受母亲的教育；然而她秘密的梦想却是做一名演员。
因为受伤，她挥别了芭蕾舞台转而走上了演艺之路。在一系列的剧场角色之后，她终于被Joss Whedon发现，在他的新剧Firefly里扮演River Tam。
Summer Glau曾客串过Cold Case和CSI，在Sleepover也有露面；再次客串The Unit和The 4400之后，接演了The Initiation of Sarah和Mammoth。
Lena Heady 饰演 Sarah Connor
出生在百幕大，5岁时搬到约克郡的Huddersfield，一直居住到17岁。她的父亲是一名警官，在Headey出生前不久，曾被派到百慕大接受训练。
Thomas Alexander Dekker 饰演 John Connor
Thomas Dekker 1987年12月28日出生于内华达州的拉斯维加斯。他由于在热门连续剧集Heroes中饰演的Zach而广被人知。
Richard Timothy Jones 饰演 James Ellison 探员
Richard T. Jones于1972年1月16日生于日本。就读于塔斯基吉大学，在选报戏剧班后对表演产生了浓厚的兴趣。
自从在电影A Raisin in the Sun(日之昇)中获得一个角色之后，他便改变了做律师的原本打算，决定成为一名演员。Richard在多部影视作品中都曾出现，但最为人知的则当属在Judging Amy(法外柔情)中所饰演的Bruce.
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
显身卡